25 خبر متعلق بهذا الوسم
أصدر المركز القومي للترجمة كتاب «أهمية الأشياء: الفلسفة والحياة الخيّرة»، للكاتبة جان كازيز ، وترجمة عواطف شلبي ، وهو عمل يفتح بابًا للتأمل في أحد أقدم الأسئلة الفلسفية وأكثرها التصاقًا بالوجود الإنساني: ما الحياة الخيّرة؟ وما الذي يمنحها قيمتها ومعناها؟ كتاب فلسفة الاشياء تنطلق جان كازيز من تساؤلات
يقدّم المركز القومي للترجمة أحد إصداراته التي تستعيد حكاية العمل الأوبرالي الشهير "عايدة"، في صيغة روائية مرسومة تجمع بين سحر الحكاية وثراء الصورة.
في ظل ارتفاع أسعار الكتب وتزايد تكلفة اقتناء الإصدارات الجديدة، لا يزال بإمكان القراء تكوين مكتباتهم الخاصة بميزانيات محدودة.
في إطار اهتمام وزارة الثقافة بإحياء الذاكرة الثقافية المصرية وإبراز تجاربها الفكرية الملهمة، يعيد المركز القومي للترجمة التذكير بأحد إصداراته المميزة، كتاب "طه حسين من الأزهر إلى السوربون"، تأليف وترجمة الدكتور عبد الرشيد الصادق محمودي.
يعيد المركز القومي للترجمة تسليط الضوء على كتاب "الإنسان مستشرف المستقبل (نحو علم نفس جديد)"، الذي يطرح رؤية مختلفة لفهم الإنسان.
في إطار اهتمام وزارة الثقافة بإثراء المكتبة العربية بالأعمال المعرفية الكبرى وصون الذاكرة الثقافية المصرية، يذكّر المركز القومي للترجمة بكتاب "المسرح المصري القديم" تأليف إيتين دريوتون.
يواصل المركز القومي للترجمة تقديم إصدارات تفتح آفاقًا جديدة للتفكير في أسئلة العلم والمعرفة ومستقبل العقل الإنساني، ومن بينها كتاب "العقلانية الجديدة".
ينظم المركز القومي للترجمة صالونًا ثقافيًّا بعنوان "رفاعة الطهطاوي.. إرث يتجدد ومستقبل يُصاغ"، احتفاءً بذكرى ميلاد رائد النهضة الفكرية والترجمة الحديثة في مصر.
يعيد المركز القومي للترجمة تسليط الضوء على كتاب "حكايات شعبية من موريشيوس"، من تأليف بهلاد رامسورون، وترجمة رشا رمزي.
ليست الصور الملكية مجرد ملامح تحفظها التماثيل، بل شواهد تختزن حكايات السلطة والهوية، وتكشف كيف سعى الحكام إلى ترسيخ مكانتهم في ذاكرة الشعوب،
صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة رواية «إيثان فروم وقصص أخرى» للكاتبة الأمريكية إديث وارتون، وترجمة وائل حمدي محمد، في عمل أدبي.
صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتور محمد نصر الجبالي كتاب "فلسفة العمل"، تأليف س. ديليزيل برنز، وترجمة محسن ويفي.
